REVISTA TÚPAC YAWRI N° 2

Túpac Yawri reúne, un valioso y singular conjunto de estudios sobre la Tradición Andina que hacen patente tanto su perennidad como las múltiples facetas de su expresión espacio-temporal, estos trabajos nos brindan soportes para gestar un lazo firme de comprensión y adquisición del conocimiento tradicional, de esta manera podremos alimentar un tiempo de nuevas búsquedas mediante una apropiada interpretación de las formas originarias y contemporáneas.

SUMARIO

       Presentación
    
       Artículos y Ensayos

I.    Significado e implicaciones universales de un Mito peruano
      Onorio Ferrero
II.   Utopía e infamia del Indigenismo
       Fernando Fuenzalida Vollmar
II.   Hortus Hermeticum
       Luis Enrique Tord
IV.  Raúl Brozovich Mendoza. Una singular dimensión existencial
       Rubén Pilares Villa
V.   Poesía y Arqueología (II)
       Miguel Paz Varías
VI.  Formas básicas y formas combinadas en la cerámi ca mochica
       Jürgen Golte
VI.  Una nota sobr e la araña mítica en el mundo andino pr ehispánico
       Laura Laurenchi Minelli
VI.  La túnica inca de Dumbarton Oaks
       Gail Silverman
IX.  La simbología europea en el manuscri to de Guaman Poma: el águila heráldica y las
       columnas de Hércules
       Victoria Cox
X.    Unas observaciones sobr e el origen de la Qillqa del siglo XX
       Jan Szemiñski
XI.  Apu Qurp una. Visión del mundo de los muertos en la Comuni dad de Pumamarca
       Ricardo Valderrama Fernández
       Carmen Escalante Gutiérrez
XI.  Representación Monumental del Cosmos en murales mochica (Iconografía y tradición)
       Rodolfo Sánchez Garrafa

      Dossier: Estudios Tradicionales

I.   ¿Para qué exponer obr as de Arte?
      Ananda K. Coomaraswamy
II.   La filosofía del Arte Cristiano y Oriental o la verdadera Filosofía del Arte
      Ananda K. Coomaraswamy
II.   Que hay que entender por tradición
      René Guénon
IV. Tradición y Religión
      René Guénon
V.   El simbolismo del Tejido
      René Guénon
  
      Entrevista

      La ficción de la historia y la verdad literaria, Entrevista a Luis Enrique Tord
      Jaime  Urco
  
      RESEÑAS

PRESENTACIÓN

Esta segunda entrega de Túpac Yawri, reúne un valioso y singular conjunto

de estudios sobre la Tradición Andina que hacen patente tanto su perennidad como

las múltiples facetas de su expresión espacio-temporal, de forma que pueda el lector

confirmar que la travesía existencial del hombre andino siempre se halla empeñada

en una constante búsqueda para encontrar la realidad última reveladora y cuyo

valor, es el de constituir una experiencia totalizadora.

Es desde esa perspectiva que nuestra publicación está orientada a señalar

que los grandes acontecimientos del mundo exterior nunca son independientes

de nosotros mismos, sino mas bien, proyecciones magnificadas de algo que se halla

dentro nuestro y que al darnos la oportunidad que nuestra conciencia individual se

desarrolle con el estudio y la reflexión, tiene entonces una función útil que cumplir.

Es así que buscamos fortalecer una identificación y acercamiento a la

Cultura Andina, mostrando que podemos acceder a ella, mediante un elemento

esencial que ha sido el soporte de diversas culturas, la cadena que ha mantenido una

transmisión regular de conocimientos en épocas pasadas, ayudando a la realización

del hombre de manera integral, nos referimos a la “Tradición”, que fue y constituye

en la actualidad un punto equilibrante de diversas sociedades, ya que mediante

su aplicación, se conserva algo más significativo que una simple cuestión de usos y

costumbres.

Sabemos que las civilizaciones que han sido depositarias de la Tradición han

preservado y mantenido sus conocimientos principalmente a través de las artes y las

ciencias –las que a través de los siglos han vitalizado un lazo firme hacia su centro

y origen, logrando de esta manera una transmisión regular e ininterrumpida–;

vemos fundamental situar estas expresiones en el espacio de su significación real,

esto implica ciertamente una realidad bastante alejada de la comprensión de la

existencia tal como ahora la concibe el hombre moderno, por ello, en el presente

número, Túpac Yawri, insiste en dicho tema, focalizándose en penetrar en la esencia

del arte y el simbolismo inka, moche, nazca, entre otros y de su cosmovisión.

En este sentido, Túpac Yawri cuenta en este número con la valiosa

colaboración de notorios investigadores andinistas, quienes mediante estudios

rigurosos, señalan los diversos aspectos culturales del mundo Andino, trabajos que

nos brindan soportes para alumbrar un camino de comprensión y adquisición del

conocimiento tradicional, por lo que de esa manera podremos alimentar un tiempo

de nuevas búsquedas mediante la apropiada interpretación de las formas originarias

y contemporáneas.

También ahora se hace presente la sección “Dossier Tradición”, en la que
expositores del “pensamiento tradicional” identifican el significado de Tradición y
Arte Sagrado, generando y precisando alcances y derroteros. Estos pensadores han
utilizado el método analógico, que pone de relieve el carácter universal de los símbolos
y enseñanzas, relacionándolos con otros correspondientes a otras tradiciones,
identificando así la presencia superior en cada una de las afirmaciones diferentes
entre sí, pero equivalentes. De igual manera hemos adicionado la sección “Entrevista”,
un espacio destinado al diálogo sobre temas de actualidad referentes a la
problemática andina.
Para finalizar, no queremos dejar en el olvido, sino muy por el contrario,
destacar al pueblo de Espinar y a la Nación K’ana, por su valerosa acción y lucha
frente al sistema avasallador de políticas privatistas estatales, que no guardan el
mínimo respeto por los bienes culturales materiales y espirituales de esta Nación,
que vive, persiste y lucha por su autonomía cultural, a ellos damos el testimonio de
nuestro más profundo reconocimiento.


Túpac Yawri.
Revista Andina de Estudios Tradicionales
Cusco - Perú

T´aqrachullu. Suykutambo
Espinar - Cusco


...